ereyga

foodda is gasho

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

foodda is gasho

DHAN

v. clash

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

foodda_is_gasho

DHAFAN
1

de: clash

2

lx: foodda is gasho

3

pd: (gashaday)

4

ps: v3a=idiom

5

key: foodda_is_gasho

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

boodhaysasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) boodh marsad si salaad loo tukado. Dh: goggobaysasho, booraysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Foolbaxsasho

DHAFANDHAAF
1

(Foolbaxsasha-da)

2

1. Bunka subagga lagu dubo, subaxdii marsasho, cunid.

3

2. Quraacasho; hamuuntirasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

foolbaxsasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg foolbaxso. la-mid: foolbaxsad, foolbaxsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

foolbaxsasho

DHAFANDHAAF

vl. n., [compound] rubbing the ghee ~ oil from fried coffee beans on one's face and body

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

foolbaxsasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) baxsashada ama lumitaanka xoolaha, kolka ay xanuunka foosha xamiliwaayaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

foolbaxsasho

DHAFANDHAAF
1

a: foolbaxsad (ka) [vn-m], foolbaxsi (ga) [vn-m]

2

de: rubbing the ghee ~ oil from fried coffee beans on one's face and body

3

lx: foolbaxsasho

4

pd: (/da)

5

ps: vn-f-cmp

6

key: foolbaxsasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qoondaysasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg qoondayso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

daddaansasho

DHAFANDHAAF
1

daddaansasho¹: m.dh la-mid: dandaansasho.

2

daddaansasho²: m.f.dh egg daddaanso. la-mid: daddaansad, dandaansad, dandaansasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fooldhabasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg fooldhabo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Fooldhaqasho

DHAFANDHAAF
1

(Fooldhaqasha-da)

2

Weji mayrasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fooldhaqasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg foodhaqo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fooldhaqasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wejiga maydhis; weji dhaqasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fududaysasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg fududayso. la-mid: fudaydsad, fudaydsasho, fudaydsi, fududaysad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fududaysasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) sahlasashada wax adayg laga filanayay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hoogaansasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg hoogaanso. la-mid: , hoogaansi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qooqaarsasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg qooqaarso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Qooraansasho

DHAFANDHAAF
1

(Qooraansasha-da)

2

Wax eegid iyadoo qaarka sare la godayo ama kor loo qaadayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qooraansasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg qooraanso. la-mid: qooraansad, qooraansi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qooraansasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) si qoollaalli ah wax u eegid. Dh: goodaaliyid, goollaaliyid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qooraarsasho

DHAFANDHAAF

m.dh eeg qooraarso. la-mid: qooraarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qoordiidasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg qoordiido. la-mid: qoordiirasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qoordiirasho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: qoordiidasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Weyddiisasho

DHAFANDHAAF
1

(Weyddiisasha-da)

2

Su'aalasho; warsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

weyddiisasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg weyddiiso. la-mid: weyddiisad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gogoldhigasho

DHAFANDHAAF
1

(Gogoldhigasha-da)

2

Ararasho; goobxaarasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gogoldhigasho

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: gogoldhigad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gogoldhigasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) dad eedi kala gaadhay oo arrintoodii isu soo hor fadhiisanaya si ay u garnaqsadaan; eed sheegasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

oodgeddisasho

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: oodrogasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xoolatirsasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg xoolatirso. la-mid: xoolatirsi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xoolatirsasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) tirsashada xoolaha.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

boodaalaysasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) bootindhisad ku tartamid oo ku socosho. Boodaalaysasho bowdaa ku jabta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

foodda ku diir

DHAFANDHAAF

v. confront someone; clash headon

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Qodaal Rogasho

DHAFANDHAAF

Ladang

waa la naqliyay ✓